ASoC: pcm1681: Add DAPM support

Provide DAPM for the device, ensuring operation with DAPM required by the
core and making it easier to hook up external hardware to it.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>