clk: tegra: add common infra for DT clocks

Introduce a common infrastructure for sharing clock initialization between
SoCs.

Signed-off-by: Peter De Schrijver <pdeschrijver@nvidia.com>