msm: kpi: update_marker api for pcie, usb and eth suspend resume

Replace place_marker with update_marker api to capture
suspend resume kpi of pheripherals like usb, ethernet and
pcie.

Change-Id: Ida46d41273967aa5efccd06f13f6219adfba4a4e
Signed-off-by: Sanjay Dwivedi <sanjaykd@codeaurora.org>