[media] frontend: move legacy typedefs to the end

Just userspace need those typedefs. So, put it in the compat part
of the header.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>