msm: vidc: Enable non fatal fault for Venus CB for SDM855

Enable non fatal attribute so that smmu driver will
resume terminate the fault transactions.
Video driver will print the noc error information in the
pagefault handler provided the attribute is enabled.

Change-Id: I5371fbcaab2ee6357e2730f394eec5f7875a08c4
CRs-Fixed: 2127863
Signed-off-by: Shivendra Kakrania <shiven@codeaurora.org>