msm: ipa: gsb: Protect mutual exclusive memory

Resumed iface counter a global variable, common
between different iface handle is not protected.
Protect it with mutex lock.

Change-Id: I17a0970c0d8cdfce0f80792063b27c349f0b4cbb
Signed-off-by: Mohammed <mjavid@codeaurora.org>