ARM: trusted_foundations: fix vendor prefix typos

of_register_trusted_foundations() and the firmware Kconfig used
the wrong vendor prefix for Trusted Logic Mobility.

Signed-off-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Acked-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>