scsi: NCR5380: Have NCR5380_select() return a bool

[ Upstream commit dad8261e643849ea134c7cd5c8e794e31d93b9eb ]

The return value is taken to mean "retry" or "don't retry". Change it to bool
to improve readability. Fix related comments. No functional change.

Tested-by: Michael Schmitz <schmitzmic@gmail.com>
Signed-off-by: Finn Thain <fthain@telegraphics.com.au>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>