mtd: Add sysfs attributes to expose the ECC stats fields

These new sysfs device attributes allow us to retrieve the ECC and bad
block stats by poking a sysfs file, which is often more convenient than
using the ioctl.

Signed-off-by: Ezequiel Garcia <ezequiel.garcia@free-electrons.com>
Tested-by: Pekon Gupta <pekon@ti.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>