mwifiex: remove restriction of single channel scan when connected

With scan channel gap in place, FW comes back to connected channel
after each scan; so we dont need to restrict FW to scan
single channel while connected.

Signed-off-by: Avinash Patil <patila@marvell.com>
Signed-off-by: Amitkumar Karwar <akarwar@marvell.com>
Signed-off-by: Marc Yang <yangyang@marvell.com>
Signed-off-by: Cathy Luo <cluo@marvell.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>