[media] dw2102: Add support for Terratec Cinergy S2 USB BOX

The Terratec Cinergy S2 USB BOX uses a Montage M88TS2022 tuner
and a M88DS3103 demodulator, same as Technotrend TT-connect S2-4600.
This patch adds the missing USB Product ID to make it work.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>