Bluetooth: Expose debugfs entry read/write own address type

For some testing it is important to know the current own addres type,
but also be able to change it. The change is lost over powery cycles
and only intended for debugging.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>