tty: return tty->name directly from tty_name

All users of tty_name pass the return value (the provided buffer) to
some printf-like function. We can thus avoid the strcpy and, more
importantly, later remove the buf parameter completely, eliminating
the need for some 64 byte stack buffers.

Signed-off-by: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Reviewed-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>