clk: qcom: clk-rpmh: Add support for clk-rpmh driver for ATOLL

Add the support for clock RPMh driver to vote for ARC and VRM
managed clock resources.

Change-Id: I5359344cb4bd87d73a732fe4057b4986132778e8
Signed-off-by: Odelu Kukatla <okukatla@codeaurora.org>