ieee802154: move wpan-class.c to core.c

Like the wireless core.c file this file contains function for phy
allocation and freeing. Move this file to core.c to get similar
behaviour.

Signed-off-by: Alexander Aring <alex.aring@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>