clk: qcom: clk-aop-qmp: Fix issue with registering the clock provider

While registering the QDSS clock provider with the framework,
pass in the clk data array with references to both the QDSS
clocks. In its current implementation, the QDSS clock driver
only adds the clk_get callback for one of the clocks which
leads to clients getting the clock handle to it when they
try to reference either of the clocks.

Change-Id: I41fc4c1ea57ad0f59a1af126b6025c21af72cbe2
Signed-off-by: Deepak Katragadda <dkatraga@codeaurora.org>