NFC: NCI: Add passive Listen modes in discover request

The Target mode protocols are given to the nci_start_poll() function
but were previously ignored.
To enable P2P Target, when NFC-DEP is requested as a Target mode protocol, add
NFC-A and NFC-F Passive Listen modes in RF_DISCOVER_CMD command.

Signed-off-by: Julien Lefrique <lefrique@marvell.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>