ARM: dts: msm: QUAT_TDM use multi lanes for sa8155

Add QUAT_TDM Group lane configuration for both playback and
capture use case. Default lane0/1 for RX group and lane2/3
for TX group.

Change-Id: I0bb3e9145719cf375133793119e323578271b0f0
Signed-off-by: Cong Tang <congt@codeaurora.org>