[media] drxd: get rid of EXPORT_SYMBOL(drxd_config_i2c)

This symbol is not used externally. Get rid of it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>