cfg80211: sysfs: use wiphy_name()

Instead of open-coding dev_name(), use the wiphy_name() inline
to make the code easier to understand. While at it, clean up
some coding style.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>