sched: fix 32 bit compilation errors

arch_update_cpu_capacity() is used without including the
corresponding header file, fix the compilation error by
including the header.

Change-Id: Ib55c200fb3d19603194cd119cabed75d7d7ce6ba
Signed-off-by: Lingutla Chandrasekhar <clingutla@codeaurora.org>