b43: N-PHY: enable forgotten write of hw power adjust table

We've implemented table calculation, but forgot to enable writing it in
power setup function.
By the way document table layout.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>