ALSA: dice: reorganize interface definitions

Move the DICE interface symbols into a separate header file, and add
more documentation.

Signed-off-by: Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>