zorro: Refactor conditional handling of Zorro device name database

Using an empty static inline function in the CONFIG_ZORRO_NAMES=n case
allows to drop compilation of names.c.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>