ARM: dts: msm: Change display rsc to use AWAKE votes for ATOLL

Since display RSC does not have dedicated ACTIVE_TCS, we need
to send AWAKE state request as well.

Change-Id: Ie8e93bb9d9c771ed36be422e95f07e4d2c1c39c5
Signed-off-by: Odelu Kukatla <okukatla@codeaurora.org>