mmc: sdhci: Move host->data warning

In order to support commands during data transfer, it will be possible
that host->data is not NULL when preparing a new request. Move a warning
that assumes otherwise.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>