ARM: dts: msm: Add ion heap types of carveout and dma on trinket

Add ion heap type support of carveout and DMA that will be used by
secure carveout and qseecom_ta applications.

Change-Id: I47e23dbed98c21485b931c22bda58b656cb49a12
Signed-off-by: Charan Teja Reddy <charante@codeaurora.org>