ARM: shmobile: lager: Fix Display Unit platform data

The DU device erroneously receives the DU resources array as platform
data instead of the DU platform data structure. Fix it.

This problem was introduced by f631fa0 ("ARM: shmobile: lager: Add Display
Unit support").

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>