ARM: dts: msm: remove UFS card related nodes on SDM855

As UFS card is not supported on SDM855, remove all UFS card related device
tree nodes.

Change-Id: Ib9b63f610bc145fb6c21c7c675b3350d55ffc869
Signed-off-by: Can Guo <cang@codeaurora.org>