scsi_transport_srp: Add rport state diagram

Add a diagram in Documentation/scsi/scsi_transport_srp that
illustrates the rport state transitions.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>