ASoC: rt5682: recording has no sound after booting

[ Upstream commit 1c5b6a27e432e4fe170a924c8b41012271496a4c ]

If ASRC turns on, HW will use clk_dac as the reference clock
whether recording or playback.
Both of clk_dac and clk_adc should set proper clock while using ASRC.

Signed-off-by: Shuming Fan <shumingf@realtek.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>