msm: msm_bus: fix overlapping msm bus ids

QSPI and QUP master node ids are overlapping causing incorrect
path registration for clients. Change their IDs to prevent
overlap.

Change-Id: Ibf17208b0deb871e8188729b2445bdbc73815d44
Signed-off-by: David Dai <daidavid1@codeaurora.org>