mhi: cntrl: qcom: Fix formatting error in ipc_log_string

This patch changes '%u' and '%lu' to '%llu' to match
the data type.

Change-Id: Ib22119053d4984f89d778aa96dbc5af799a68688
Signed-off-by: Anant Goel <anantg@codeaurora.org>