b43: xmit: set 5 GHz bit depending on current band

PHYs other than A may also work in 5 GHz mode.

Signed-off-by: Rafał Miłecki <zajec5@gmail.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>