hwmon: (tmp103) Add missing i2c_set_clientdata call in tmp103_probe

Add missing i2c_set_clientdata() call in tmp103_probe, this makes the
dev_get_drvdata() call in tmp103_suspend/tmp103_resume return correct
address.

Signed-off-by: Axel Lin <axel.lin@ingics.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>