ais: Set req_id in trigger notify and slot increment

Fix to ensure the req_id is correctly populated in trigger notify
and fix to increment the slot idx when last_applied_idx is reset.

Change-Id: Ia8d10c505b2cba655ae40daaebaaf1ab155dc477
Signed-off-by: Terence Ho <terenceh@codeaurora.org>