btrfs: code optimize: BTRFS_ATTR_RW could set the mode

BTRFS_ATTR_RW could set the mode and be inline with BTRFS_ATTR

Signed-off-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>