scsi: NCR5380: Check for invalid reselection target

[ Upstream commit 7ef55f6744c45e3d7c85a3f74ada39b67ac741dd ]

The X3T9.2 specification (draft) says, under "6.1.4.1 RESELECTION", that "the
initiator shall not respond to a RESELECTION phase if other than two SCSI ID
bits are on the DATA BUS." This issue (too many bits set) has been observed in
the wild, so add a check.

Tested-by: Michael Schmitz <schmitzmic@gmail.com>
Signed-off-by: Finn Thain <fthain@telegraphics.com.au>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>