drm/nouveau: remove pointless assignment

self-assignment of a variable doesn't make a lot of sense.

Signed-off-by: Dave Jones <davej@fedoraproject.org>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>