net: qualcomm: rmnet: Remove duplicate setting of rmnet_devices

The rmnet_devices information is already stored in muxed_ep, so
storing this in rmnet_devices[] again is redundant.

CRs-Fixed: 2156182
Change-Id: I6021374eaa04d6c9bdb2d25852f5ad9726ab8ded
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Git-commit: 5451237ff7a77ded1d81538e3daa76dc3ee60538
Git-repo: git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git


Signed-off-by: Subash Abhinov Kasiviswanathan <subashab@codeaurora.org>