Bluetooth: Organize SMP crypto functions to logical sections

This patch organizes the various SMP crypto functions so that the LE SC
functions appear in one section and the legacy SMP functions in a
separate one.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>