Bluetooth: Set SMP OOB flag if OOB data is available

If we have OOB data available for the remote device in question we
should set the OOB flag appropriately in the SMP pairing request or
response.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>