msm: ep_pcie: fix the bug of power status

Fix the bug of the power status of PCIe core and update the power
status as soon as power is turned on.

Change-Id: Ib5b550c78a630d36049296daf1291065a1a44cd5
Signed-off-by: Yan He <yanhe@codeaurora.org>