ANDROID: mmc: Move tracepoint creation and export symbols

Move the tracepoint creation to core from card, as core shouldn't depend
on card.

Also add EXPORT_SYMBOL_GPL calls to enable module build.

Change-Id: Ie39fcdadc0516df99600d0963efe09b6cd7a9bf8
Signed-off-by: Dylan Reid <dgreid@chromium.org>
(cherry picked from commit da5fbd1e7e50fee3a8271f50d25c848d0ede64b3,
from android-3.14)
Signed-off-by: Brian Norris <briannorris@google.com>