msm: cpp: Adding batch mode support

For few targets batch mode is not supported with duplication
and for these targets support is added to send set
frame group command without duplication to firmware
by using feature mask sent by user space.

Change-Id: I0c4a4d10ff1ee843bfde78a6831cfedbd5df412a
Signed-off-by: Shilpa Mamidi <shilpam@codeaurora.org>