msm: mdss: fix bit offset in pps configuraiton for dsc

Fix bit offset in picture parameter set configuraiton
in dsc based on spec.

Change-Id: I244ad4b1ae3936f4362d6b85f04985a611b82d99
Signed-off-by: Dhaval Patel <pdhaval@codeaurora.org>