msm: mdss: rotator: configure pipe pixel extension

Prior to programming the pipe for rotation, rotator needs to
calculate valid pixel extension so that it is properly configured

Change-Id: Idd92905d46d79f8feddbaf2d03653668360b7c10
Signed-off-by: Terence Hampson <thampson@codeaurora.org>