powerpc: Fix dedotify for binutils >= 2.26

[ Upstream commit f15838e9cac8f78f0cc506529bb9d3b9fa589c1f ]

Since binutils 2.26 BFD is doing suffix merging on STRTAB sections.  But
dedotify modifies the symbol names in place, which can also modify
unrelated symbols with a name that matches a suffix of a dotted name.  To
remove the leading dot of a symbol name we can just increment the pointer
into the STRTAB section instead.

Backport to all stables to avoid breakage when people update their
binutils - mpe.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Andreas Schwab <schwab@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Sasha Levin <sasha.levin@oracle.com>