msm: msm_bus: Add means to dump all client requests to trace buffer

Add means to dump a log of all the client requests to trace buffer
if requested by a user.

Change-Id: I886dbfc39bf03cc463f135239e3fb29f70ec33e8
Signed-off-by: Girish Mahadevan <girishm@codeaurora.org>