ASoC: wcd9xxx-resmgr-v2: Fix the clock enable sequence

When the external codec clock is enabled while the internal codec clock
is already active, the current sequence of enabling clock is incorrect
and is actually not enabling the clock to some of the codec blocks. This
results in slimbus overflow if playback is started when internal clock
is already enabled. Fix this issue by correcting the clock enable
sequence.

CRs-fixed: 889502
Change-Id: I4668e5e2aa2c9d1159b7a827e39c7bde2aa2f2ea
Signed-off-by: Bhalchandra Gajare <gajare@codeaurora.org>